Online-Bibliothek

nützlich , a) v. Lebl.: utilis. – fructuosus ... ... jmdm. n. (sehr n.) sein, s. nützen no . I: etw. für n. ... ... – jmdm. n., alci uti lis – jmdm. sehr n. sein, maximum emolumentum esse alci. – ...

... wohlbefinden, sich , s. wohl sein. – ich befinde mich bei etwas wohl, alqd mihi salubre est ... ... mir zuträglich); alqā re mihi consului (uneig., es ist mir etwas nützlich, heilsam); alqd mihi quaestuosum est (ich stehe mich gut bei ...

... Adv. utiliter; salubriter; commode; accommodate; apte. – d. sein, auch in rem esse; od. opus est (z.B ... ... (z.B. quod hoc tempore non est necesse): zu etwas d. sein, s. dienen no. II.

... od. etw. nicht a. sein (keine Anwendung haben od. finden), alienum esse od. abhorrere ... ... od. ab alqa re: auf viele, in ausgedehntem Maße a. sein (eine ausgedehnte Anwendbarkeit, Anwendung haben), ad multos pertinere: late patere ... ... z. B. haec ratio [Grundsatz] latius manabit): allgemein a. sein (allgemeine Anwendung haben od. finden ...

schädlich , nocens. noxius (Schaden bringend). – maleficus (Böses, Schlimmes zufügend). – inutilis (nicht nützlich, z.B. Bürger, Beispiel). – sehr schädlich, perniciosus (verderbenvoll, ... ... Einfluß haben, nocentem esse (v. Dingen u. Personen). – sch. sein, nocere.

... z.B. fraus). – utilis (nützlich, ersprießlich); alle drei auch: für jmd., alci. – commodus ... ... jmd. haben, bene od. honorifice de alqo statuere: v. sein, emolumento esse: usui od. ex usu esse; in rem ...

... ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt (licet, nach dem die ... ... , mag nun das Wort, auf das er sich bezieht, im Hauptsatze ausgedrückt sein oder nicht. – / Nach. den Wörtern dignus, indignus, idoneus, ...

... jmd. oder etwas (als Bürge) gut sein oder gutsagen, s. Bürge sein für etc.: ich bin gut dafür! ... ... est; vgl. unten »gut!« – es g. sein lassen mit etw., mittere od. omittere alqd (es unterlassen, aufgeben): laß es g. sein! (sprich nicht weiter davon), omitte sermonem ...

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... folg. ut u. Konj. oder mit bloßem Konjunktiv (für gut u. nützlich halten, der Meinung sein übh.). – zur Eintracht r., hortari ad concordiam: zum Frieden r., ...

... . intr.: 1) fest-, dauerhaft sein: contineri (zusammengehalten werden. festhalten, z.B. von einem Damme). – firmum esse (fest, dauerhaft sein, äußern Eindrücken widerstehen, z.B. von einer Tür). Vgl. oben ... ... a) es mit jmd. oder etwas halten = auf seiner Seite, Partei sein: stare od. facere ...

... II) zu etw. dienen, d. i. brauchbar, nützlich, förderlich sein: esse (mit Dativ, z.B. zum ... ... esse). – prodesse mit Dat. (gut sein für etwas, förderlich sein, auch von Arzneien). – usui ... ... iuvare mit Akk. (zuträglich sein, helfen, zu jmds. Bestem sein oder dienen). – zu ...

... jmdm. gefällig bezeigen); alciprodesse (jmdm. nützlich, förderlich fein, auch von Arzneien; s. »dienen no. ... ... , diurna nocturnaque munia (z.B. der Soldaten). – im D. sein, den D. haben, D. tun, munere fungi: stationem agere ...

... wie »erachten« – etwas für gut und nützlich halten, übh. der Meinung sein). – iudicare (nach gebildetem Urteil der Meinung sein). – sentire (gesinnt sein, denken, d. i. aus überzeugenden ... ... Infin. – was kaum zu glauben ist od. sein sollte, quod vix credendum est (als Zwischensatz): ...

... , dann wohltätig, vorteilhaft wirken übh.). – utilem esse. prodesse (nützlich, dienlich sein übh.). – conducere (zuträglich sein). – placere alci (jmdm. gefallen). ... ... esse ex valetudine alcis (jmds. Gesundheit nicht zuträglich sein); alci nocere; jmdm. physisch schaden). ...

... z.B. figura orationis). – utilis (nützlich, dienlich, heilsam), für etwas, alci rei. – necessarius (notwendig ... ... zw. leben, naturae od. cum natura convenienter vivere: zw. sein, in rem esse, gew. m. Infin.: es scheint mir zw. zu sein, zu etc., ad rem pertinere videtur od. ...